Lefcorp Network
Tout pour le lefien...
Vous n'êtes pas identifié.
Annonce
#1 28-12-2012 23:47:46
- Olga
- Tokilaibon
- Date d'inscription: 08-08-2007
- Messages: 21
The Hobbit version URSS !!!
The Hobbit est sorti il y a une quinzaine de jours maintenant, et le film de Peter Jackson fait un carton dans les salles obscures. Mais saviez-vous que ce film n’est pas la première adaptation du livre de Tolkien ? En effet, un téléfilm soviétique datant de 1985 narrant les aventures de Bilbo vient d’être exhumé sur la toile.
Réalisé par Vladimir Latyshev, ce téléfilm pour enfant a été diffusé sur la chaîne Leningrad TV au milieu des années 1980. Bien entendu, le film n’a rien d’officiel, mais qu’importe, puisqu’il reprend les plus grandes scènes du livre.
Le film aurait de quoi rendre jaloux Peter Jackson. Manque de moyen oblige, les décors sont en carton-pâte, et la réalisation est digne de Turkish Star Wars. Le film, qui dure un peu plus d’une heure, est disponible en entier sur le web. Seul bémol, il est intégralement en russe. Mais pas besoin de comprendre la langue de Vladimir Poutine pour apprécier ce pur moment de Ouate da focke.
(Source: LJDG)
PS: pour voir Gollum soviètique, aller directement à la minute 33 
))))
Hors ligne
28-12-2012 23:47:46
- GoogleBot
- Clique-moi, j'aime ça!
#2 29-12-2012 16:30:41
Re: The Hobbit version URSS !!!
Enorme!!! Les bruitages et la bo sont extraordinaires... 
L'effet spécial pour distinguer les hommes des hobits est bluffant!!! (exemple à 1h00mn25sec).
Quant à Gollum, il me fait penser à lui :
Selon les statistiques, il y a une personne sur cinq qui est déséquilibrée. S'il y a 4 personnes autour de toi et qu'elles te semblent normales, c'est pas bon... que tout mon entourage soit donc rassuré!!!
Hors ligne
#3 29-12-2012 20:03:34
- Olga
- Tokilaibon
- Date d'inscription: 08-08-2007
- Messages: 21
Re: The Hobbit version URSS !!!
il n'y a qu'un geek comme toi pour l'avoir regardé jusqu'au bout! 
perso, j'ai adoré ce gollum sorti tout droit de mes comptes de fées d'enfance. la scéne où le hobbit trouve l'anneau est top aussi, surtout quand on pense à ce qui va suivre dans SDA...
Hors ligne
#4 30-12-2012 01:02:56
Re: The Hobbit version URSS !!!
Heu je ne l'ai pas regardé jusqu'au bout, je l'ai "parcouru"... Je ne broque pas un mot de russe, mais rien que pour les effets sonores ça vaut le coup! ^^
Je lui trouve un ptit côté Dark Crystal (je prends le risque de m'exposer à un puriste...)
Selon les statistiques, il y a une personne sur cinq qui est déséquilibrée. S'il y a 4 personnes autour de toi et qu'elles te semblent normales, c'est pas bon... que tout mon entourage soit donc rassuré!!!
Hors ligne
#5 30-12-2012 10:00:49
Re: The Hobbit version URSS !!!
Beuh_C a écrit:
Je lui trouve un ptit côté Dark Crystal (je prends le risque de m'exposer à un puriste...)
Ok c'est bon je me le mate cet après midi !!!!
Mais bon je ne pipe pas un mot de russe moi non plus...
"Longue vie et prospérité!"
Hors ligne